西方文化介紹 

中國傳統文化愛情象徽為月老;東西方文化愛情象徽為愛神丘比特。

  丘比特為羅馬神話中的小愛神,維納斯的兒子,相對應於希臘神話的厄洛斯。往往被塑造為手拿弓箭、背部長有一對翅膀的調皮小男孩。祂的金箭射入人心會產生愛情,祂的鉛箭射入人心會產生憎惡,祂經常無目的地瞎射。

 愛神丘比特由來

  丘比特-維納斯女神之子,掌管愛之箭,凡是被丘比特射中的事物,不管是人類或是非人類,皆會彼此愛戀。其特徵為有一對大而雪白的羽翼。相傳丘比特不會長大總是像個小孩子般,背上長有翅膀而到處飛翔,和他母親愛神一起主管神、人的愛情和婚姻。
丘比特有一張金弓、一枝金箭和一枝銀箭,被他的金箭射中,便會產生愛情,即使是冤家也會成佳偶!而且愛情一定甜蜜、快樂;相反,被他的銀箭射中,便會拒絕愛情,就是佳偶也會變成冤家!戀愛變成痛苦、妒恨摻雜而來。


賽姬與愛神丘比特 (希臘羅馬神話中,唯一以喜劇收場) 
   

  地上凡人賽姬因為太美麗,引起美神維納斯的嫉妒,派兒子丘比特射愛神之箭讓賽姬愛上最醜的人。想不到丘比特也一見終情,讓維納斯非常生氣。丘比特只好請太陽神及西風神幫忙,讓他能與賽姬偷偷摸摸的在一起。賽姬禁不住姐姐的慫恿,打破約定,夜間點油看丈夫的長相,燈油滴醒了丘比特,非常失望的丘比特離開了賽姬。為了尋找愛人丘比特,賽姬接受維納斯的四項考驗,最後一項是從地獄替維納斯用盒子帶回一些‘美麗’,禁不住好奇,賽姬打開盒子,從盒子跑出來的睡鬼附身在賽姬身上,於是賽姬長眠不起,丘比特再也按捺不住對賽姬的思念,從天上下來救醒賽姬,並請賽姬暫時等待,丘比特回天上請眾神之王宙斯向維納斯為其說項,終於求得維納斯的諒解,於是宙斯派使神漢密斯下去接賽姬上天,在吃完宙斯所賜的神糧後,賽姬成為眾神的一份子,接著舉行盛大婚禮,有情人終成眷屬。

       

 

 東西方文化差異

東西方文化差異

東方

西方

家庭背景

月下老人的記載源於唐代,在有記載的故事中,都以一個奇異的牽紅線老人出現,沒有確切的身分。

丘比特有完整的身世背景和身分,母親是掌管愛和美的維納斯。

身分來歷

月老因為身分不明,所以也不清楚他的來歷。

丘比特有頂頭上司,就是他媽媽愛神維納斯,嚴格來說,在希臘神話中丘比特只是執行任務的「小愛神」。

幫助姻緣的工具

牽紅線是唐代婚姻中的習俗,後來演變成牽紅巾(一些古裝劇中可以看到)。月老的工具是依民間習俗轉變成故事或傳說的。

丘比特的工具應該只是純粹希臘人的想像。

年紀

中國人是以婚姻的期許來創造月老的形象,老人閱歷深,比較穩定、牢靠。相對的也透露出中國傳統對感情的束縛和倫理重視。

年齡上丘比特是個少年,在希臘神話中提到丘比特的年紀,多半是少年的身分。後來的藝術家?了襯托維納斯的母性,才創造出很多小孩形象的丘比特, 所以一般人印象中丘比特才會都是孩童。不論是少年或是孩童,顯現了希臘人以愛情的本質,單純、衝動、感性、來塑造愛神的形象。也代表著西方對於感情上的自由比較寬容。